La casa di un artista | House of an Artist

Questa è la casa dell'artista tailandese Torlarp Larpjaroensook, noto come Hern, situata a Chiang Mai e da lui stesso progettata nei minimi dettagli.
Hern è nato nel 1977 nella provincia di Ayutthaya (Tailandia centrale) dove ha imparato ad amare la natura ed ha scoperto la sua passione per l'arte.
L'arte permea ogni attimo della sua vita e la casa in cui vive lo dimostra: le sue opere sono sparse ovunque, finestre e porte hanno tutte forme diverse, la doccia è sotto le stelle (o il sole... dipende dal tempo) ed il suo colore preferito (il verde) domina il bagno del piano terra fin dentro la vasca.
Solo la camera è spoglia, "un letto per dormine e nient'altro".
xxx
This is the home of the Thai artist Torlarp Larpjaroensook, known as Hern, located in Chiang Mai and designed hby imself in every detail.
Hern was born in 1977 in Ayutthaya province (central Thailand) where he learned to love nature and discovered his passion for art.
The art permeates every moment of his life and the house in which he lives is the evidence: his works are scattered everywhere, all Windows and doors have different shapes, the shower is under the stars (or the sun... it depends on the weather) and his favorite color (green) dominates the bathroom on the ground floor right into the bathtub.
Only the bedroom is bare, "a bed to sleep and nothing else."

[Photos via habitusliving.com]

Casa Tataui: relax sotto il cannicciato. | Tataui House: relax under wattle.

Questa è una favolosa casa per vacanze portoghese in cui domina il bianco spezzato da tocchi di azzurro mare e materiali naturali.

Il legno è presente in ogni stanza e anche all'esterno: mobili, boiserie, paraventi, pavimentazione esterna, pergolato...

Il corridoio d'ingresso è caratterizzato da una stretta fessura nel pavimento in cui sono stati messi dei ciottoli.

E' progettata dalla designer portoghese Vera Iachia di cui ho pubblicato anche: Villa Lapa, Casa Restelo, Chalet a Gstaadt.

xxx

This is a fabulous Portuguese holiday's home where the White predominates, broken by touches of blue sea and natural materials.

The wood is present in every room and also outdoor: furniture, paneling, screens, paving, pergola...

The entrance hallway is characterized by a narrow slit in the floor in which there are pebbles.

It is designed by Portuguese designer Vera Iachia, of whom I published also:

Villa Lapa, Casa Restelo, Chalet a Gstaadt.

Uno Chalet a Gstaadt, in Svizzera. | A Chalet in Gstaadt, Switzerland.

Questo è un altro progetto dell'interior designer portoghese Vera Iachia (di cui vi avevo illustrato Villa Lapa, Casa Tataui e Casa Restelo).

In questo chalet di montagna il legno domina gli ambienti, ma in versione minimalista e moderna.
Nella zona giorno e nella zona conversazione attorno al camino, il beige delle pareti e di alcuni tessuti è vivacizzato da tocchi di rosso e di grigio.
In cucina il legno è accostato al tenue celeste dei mobili dal design semplicissimo.
xxx
This is another project of Portuguese interior designer Vera Iachia (of whom I showed you Villa Lapa, Casa Tataui and Casa Restelo).
In this mountain chalet the wood dominates rooms, but in a minimalist and modern version.
In the living room and in the concersation area around the fireplace, the beige color of walls and of textiles it is enlivened by touches of red and gray.
In the kitchen, the wood is approached the light blue of furniture with a simple design.