9 idee per piccoli spazi esterni | 9 ideas for little outdoors

Vi avevo già dato dei consigli per sfruttare i balconi piccoli in un vecchio post, mentre in un altro vi avevo proposto idee per i piccoli giardini.
Stavolta ho selezionato alcune idee da cui prendere spunto: spazi piccoli ma rilassanti, romantici e pieni di charme.
Quale di questi potrebbe diventare il vostro spunto progettuale?
xxx
In an old post I already gave you some advice to exploit small balconies, and in another one there were ideas for small gardens.
This time I selected some ideas from which to take inspiration: small spaces but relaxing, romantic and full of charm. 
Which of these could become your design inspiration?

Logo in evoluzione... | Evolution of the logo...

Dopo aver raccolto vari consigli ed impressioni... il logo del post di ieri si è evoluto in questi altri 6.
Ornella preferisce il C4 e voi?
xxx
After collecting many tips and impressions... yesterday post's logo has evolved over this 6.
Ornella prefers the C4 and you?

Ideazione di un logo per un'amica | Graphic design of a logo for a friend

Sto progettando un logo per un'amica home stager: mi aiutate?
Lei ama il colore verde e ha una passione per le piante grasse, che usa nei suoi allestimenti e quindi è il suo tocco caratteristico.
Queste sono le 5 versioni scaturite finora: quale vi piace di più? Quali colori, font, clipart? E cosa non vi piace?
Qui trovi l'evoluzione del logo.
xxx
I'm designing a logo for a home stager friend: can you help me, please?
She loves green and has a passion for succulents. She use them in her stagings and that are her characteristic touch.
These are 5 versions resulting so far: which do you like more? Which colors, fonts, clip art? And what you don't like at all?
Here you'll find logo evolution.

Le mie spille | My pins

Ieri sono arrivate le mie spille!
Sono prodotte da Pinsétte, di cui vi avevo parlato in un post qualche settimana fa: sono una bella idea come piccolo omaggio pubblicitario da parte di chi possiede un'attività professionale o commerciale.
Carine, vero?
xxx
My pins arrived yesterday!
They are made by Pinsétte, that I submit you in a post some week ago: they are a good idea as small promotional gift by those who have a professional or commercial business.
Cute, aren't them?

Grotta di lusso sul Mediterraneo | Luxury cave on the Mediterranean

Il rifacimento della "Cave Suite" è stata completata nel 2015 dallo studio d'architettura PATSIOS architecture+construction. Fa parte di un più ampio progetto  di ristrutturazione dell'intero boutique hotel “1864 The Sea Captain’s House” di Oia (Isola di Santorini, Grecia).
Alla suite si accede da un cortile privato da cui si gode di una vista mozzafiato sul mare, su Caldera e sulle altre isole vulcaniche.
Gli interni esaltano le caratteristiche dell'architettura isolana, con volte ed archi imbiancati a calce, dove la semplicità degli arredi è arricchita da pochi elementi di design o della tradizione locale.
Non vorreste già essere su quella terrazza?
xxx
The reconstruction of "Cave Suite" was completed in 2015 by PATSIOS architecture+construction. It's a part of the extended renovation and restoration of the boutique hotel “1864 The Sea Captain’s House”in Oia (Santorini Island, Greece).
The suite is accessed by a private courtyard where you can enjoy a breathtaking view of the sea, of Caldera and of the volcano islands.
The interiors enhance the characteristics of island architecture, with whitewashed vaulted and arches, where the simplicity of the furnishings is adorned with a few design or local tradition elements. 
You would not already be on that terrace?

Prima Home Staging Lovers convention | First Home Staging Lovers convention

Ciao!
Ieri ho partecipato alla prima convention di Home Staging Lovers che si è tenuta al Campus Turro di Milano. E' stata una giornata intensa: piena di incontri con Home Stagers provenienti da tutta Italia (che conoscevo solo tramite brevi scambi su Facebook), piena di spunti e idee che rinforzano la mia determinazione e la consapevolezza che sia il lavoro creativo e dinamico che ho sempre desiderato!
Grazie a tutte/i le/i HSLovers!
xxx
Hi!
Yesterday I went to the first Home Staging Lovers convention, at Campus Turro, Milan. It was a busy day: full of meetings with Home Stagers from all over Italy (I knew them only through Facebook), full of insights and ideas that strengthen my determination and my knowledge that this is the creative and dynamic profession I always wanted!
Thanks to all HSLovers!

Perché fare l'Home Staging? | Why to make Home Staging?

Quando mettete in vendita un'automobile, cosa fate? La portate dal concessionario così com'è oppure prima la pulite alla perfezione, lucidate la carrozzeria, cercate di minimizzare i difetti ed esaltare i pregi per cercare di ricavare il massimo dalla vendita?

Invece chi mette in vendita un appartamento non sempre fa questo ragionamento... perché?
When you put a caron sale, what do you do? You bring it to the dealer as it is or you clean it to perfection, you polish bodywork, you try to minimize flaws and highlight advantages to get the most from the sale?
Instead (in Italy) who sells an apartment does not always make this argument... why?

Pinsettiamoci! | Let's pin!

Conoscete il marchio Pinsétte? 
Produce spiritose spillette, anche personalizzate con foto, frasi o loghi a vostra scelta.
Do you know Pinsétte brand?
It makes funny pins, also customized with pictures, quotes or logos you like.

Gioielli da conservare... | Jewels in a jar...

Volevo realizzare una confezione originale per un set di bigiotteria da regalare alla mia little sister. Ho guardato e riguardato su Pinterest, per prendere spunto... e alla fine mi è venuta l'idea di metterli in un vaso per conserve! Dopotutto sono cose da conservare...

Come vi sembra il mio "set principessa"?

xxx

I wanted to make an original package for a set of jewelry, as a gift to my little sister. I searched on Pinterest, to get ideas... and finally I had the idea to put them in a jar! After all jewels are things to preserve...

What do you think of my "Princesse set"?