8 giugno 2014

Un sogno si avvera in Kenia... | A dream comes true in Kenya...

Qui non c'è molto da scrivere: un posto come questo è davvero unico e le immagini dicono già tutto...
Si tratta del Shompole Lodge, un hotel situato su un lato della scarpata Nguruman che domina la Great Rift Valley in Kenia. Si trova vicino ai laghi di Natron e Magadi, dove ci sono i fenicotteri.
Gli edifici sono costruiti con quarzo bianco, legno e paglia mescolando stile africano e interni in stile giapponese.
Ogni camera ha la sua piccola oasi con piscina e una vista mozzafiato.
Purtroppo non ci si può andare attualmente: è chiuso dal settembre 2011 in attesa di trovare accordi con gli abitanti Masai del luogo.
xxx
There is not much to write: a place like this is really unique and the pictures say it all... 
This is the Shompole Lodge, a hotel located on Nguruman escarpment side overlooking the Great Rift Valley in Kenya. It is located close to the lakes of Natron and Magadi, where there are flamingos. 
The buildings are constructed with white quartz, wood and straw mixing African style and Japanese-style for interiors. 
Each room has its own little oasis with pool and stunning views.
Unfortunately we can not go now: it is closed from 25th September 2011 in order to find agreements with the locals Masai.

















[Photos from Porini]