Halloween!!!

Sto preparando un piagiama party per mia figlia e le sue amiche con tema Halloween.
Mi sto divertendo un mondo a pianificare un terrificante menu e le decorazioni per la tavola e la casa.
Vorrei condividere con voi le strepitose idee che ho trovato per il menu, il trucco e le decorazioni: buon divertimento!
xxx
I am preparing a slumber party for my daughter and her friends with Halloween theme. 
I'm enjoying a lot planning a terrific menu and decorations for table and home. 
I would like to share with you the amazing ideas that I have found for menu, makeup and decorations: have fun!

[All photos from Pinterest.]

La mia porta di casa | My Front Door

Devo cambiare la porta d'ingresso di casa mia. 

Quella che abbiamo adesso è una vecchia porta di alluminio e vetro che avrà cinquant'anni.

Così ne ho selezionate tre: mi aiutate a scegliere?

xxx

I need to change the front door of my house. What we have now is an old aluminum and glass door, aged about fifty years. So I've selected three: do you help me to choose?

Non la solita cuccia! | Not the usual dog house!

Mio marito da mesi guarda annunci per cercare un cane.
Poi chiama le bambine per mostrare loro le foto e infine loro vengono da me a supplicarmi di prendere il cucciolo in questione...
La decisione è nelle mie mani perché il cane poi sarà un mio compito supplementare: pulire escrementi, portarlo in giro, dargli da mangiare, lavarlo, intensificare i passaggi con l'aspirapolvere e lo straccio...
Io preferirei un gatto, più indipendente.
Due settimane fa sono capitolata, alla vista di un cucciolo adorabile, e ho accettato (anche se in alcuni momenti non ne sono tanto sicura) ma per ora siamo sotto analisi da parte dei volontari dell'associazione che si occupa di far adottare i cagnolini.
Però ho già guardato le cucce di design: ce ne sono di carinissime m, alcune anche per gatti e volevo mostrarle anche a voi.
xxx
My husband has been looking at advertisements for months to find a dog. 
Then he calls the girls to show them the pictures, and finally they come to me and beg me to take the puppy... 
The decision is in my hands because the dog then will be my additional task: clean excrement, carry it around, feed, wash, step up the steps with a vacuum cleaner and a rag... 
I would prefer a cat, more independent. 
Two weeks ago I capitulated, sawing a lovely puppy, and I accepted (even though at times I'm not so sure) but for now we are under analysis by the volunteers of the association that takes care to adopt the dogs. 
But I've already looked at the design dog houses: there are some very cute, some even for cats and I want to show them to you.

Casa Talìa: un gioiellino della Val di Noto. | Casa Talìa: a little jewel of Val di Noto

Casa Talìa è un albergo diffuso ubicato nel centro storico di Modica, nella barocca Val di Noto (Sicilia).
Gli architetti Marco Giunta e Viviana Haddad hanno sapientemente utilizzato i materiali tradizionali per creare una calda atmosfera mediterranea: pietra, legno, ceramiche, cotto smaltato.
Ogni camera ha un carattere unico: ognuna interpreta in modo originale la cultura siciliana, sfaccettato secolare miscuglio di molte altre culture.
Vi lascio alle immagini...
xxx
Casa Talìa is a boutique hotel located in the historical center of Modica, in the baroque Val di Noto (Sicily, Italy). 
The architects Marco Giunta e Viviana Haddad have cleverly used traditional materials to create a warm Mediterranean atmosphere: stone, wood, ceramics, glazed terracotta. 
Each room has a unique character: each one translates in an original way the Sicilian culture, a faceted secular mix of many other cultures.
I leave you to the pictures...

[All photos from the official site except * from Mr&MrsSmith]

Il MIO angolo studio... | MY home office...

E dopo avervi spiegato come ottenere un angolo studio su misura per voi, vi presento il MIO angolo studio.
Cosa ne dite?
xxx
And after explaining how to obtain a home office to measure for you, I present MY home office. 
What do you think?

Il design delle buone azioni | Design of good deeds

Persi nella frenetica quotidianità, diamo valore al superfluo e non apprezziamo l'essenziale. 

Il marchio australiano MFGD (Made From Good Deeds = fatto di buone azioni), nato nel 2014, vuole farci fermare a riflettere.

Lost in the hectic everyday life, we value the superfluous and do not appreciate the essential. 

The Australian brand MFGD (Made From Good Deeds), born in 2014, wants to make us stop and think.