Idee decorative per Capodanno | New Year's Eve Party ideas

Oggi vi propongo alcune idee decorative per la festa di Capodanno!
xxx
Today I'll show you some Party ideas for New Year's Eve!

I miei pacchetti di Natale | My Christmas packages

Non mi sono portata molto avanti... ho finito poco fa di fare tutti i pacchetti!
Eccoli.
Buon Natale a tutti voi.
xxx
I was not much in advance... I finished a little while ago to make all the packages!
Here they are.
Merry Christmas to all of you.

Buon Natale a tutti! | Merry Christmas to everybody!

Pacchetti e biglietti | Packages and cards

Oggi vi do qualche idea per i pacchetti e i biglietti natalizi... a ciascuno il suo stile!
Io amo la semplicità e (come noterete) ho un debole per la carta da pacco.
xxx
Today I'll give you ideas for your Christmas packages and cards... to each his own style!
I love simplicity and (as you'll notice) I love brown wrapping paper.

Un Natale insolito | An unusual Christmas

Eccomi! Ultimamente sono un po' impegnata a terminare i lavori burocratici rimasti in sospeso e ad ad organizzare la mia nuova attività di home staging, che a breve vi presenterò.
Ma per oggi ho qualche decorazione natalizia insolita da proporvi, perché a me piace cambiare sempre e tutto...
xxx
Here I am! Lately I'm busy finishing the bureaucratic work still outstanding and organizing my new home staging business, which I will introduce to you shortly.
But for now I have some unusual Christmas decorations to show you, because I like to change always and everything...

Mi tengo aggiornata...| Updating myself...

Ultimamente i post si sono un po' diradati perché sto seguendo un corso a Milano.
Voglio ampliare le mie conoscenze e di conseguenza i servizi che potrò offrire ai clienti.
In questa impresa sono affiancata da un'amica, Annetta (che uno dei prossimi giorni vi presenterò).
Ma ora voglio presentarvi una delle insegnanti del corso niente po' po' di meno che... Paola Marella.
xxx
Lately my post are less because I'm following some lessons in Milan.
I want to expand my knowledges and consequently the services that I can offer to customers.
In this enterprise I'm accompanied by a friend, Annetta (that one of the next days I will introduce you).
But now I want to introduce one of the teachers of the course no less than... Paola Marella (she is famous in Italy for introducing heme staging on TV).

L'ora giusta! | The right hour!

Cercavo un orologio da parete per il mio soggiorno.
Non volevo un orologio qualunque... ma qualcosa che avesse un suo carattere.
Adesso che ne ho trovati alcuni, ho l'imbarazzo della scelta.
E voi quale scegliereste?
xxx
I was looking for a wall clock for my living room.
I didn't want an ordinary one... but something that had its own character.
Now that I've found out some, I have plenty of choice.
Which would you choose?

Rallegriamo l'inverno! | Welcome Winter!

L'inverno non mi piace per niente: freddo, neve, buio... 
Ma per fortuna è punteggiato da piacevoli feste che lo rallegrano e me lo rendono sopportabile. 
Per ampliare l'effetto magico delle feste, è bene dunque incominciare a crearne l'atmosfera già da adesso! 
Ho quindi fatto un giro per scovare alcune decorazioni che vi propongo qui di seguito, mettendovi come sempre i link che vi portano al sito in cui acquistarle e dove ne troverete molte altre.
xxx
I don't like winter at all: cold, snow, dark...
But fortunately, is dotted with pleasant holidays that brighten and make it bearable.
To extend the magical effect of the holidays, then we should begin to create the atmosphere even now!
So I look around to find some decorations that I propose below, as always putting the links that take you to the site where to buy them and where you will find many more.