19 novembre 2013

Un loft a Barcellona | A Barcelona Loft

Questo è un loft situato nel cuore di Barcellona. Il suo proprietario Benito è venuto ad abitarci con la sua famiglia, dopo aver vissuto in una lussuosa villa arredata con costosi mobili di design. Ma il lusso lo annoiava e ha deciso di cambiare lavoro e casa. Così ha scelto questo stile industriale un po' decadente: mattoni a vista, intonaci scrostati, pavimento di cemento logoro...
Si tratta di un'ex tipografia di 800 mq che Benito ha ristrutturato senza snaturarla, bensì conservandone lo spirito industriale.
Poi vi ha inserito alcuni dei mobili e lampadari che arredavano la sua villa: il lampadario in vetro di Murano, il tavolo e le sedie della sala da pranzo, la cucina laccata lucida bianca e gli sgabelli Bombo contrastano piacevolmente con la rudezza dell'edificio.
xxx
This is a loft located in the heart of Barcelona. Its owner Benito came to live here with his family, after living in a luxurious villa furnished with expensive designer furniture.
But luxury bored him and he decided to change work and home. So he chose this industrial style, a little decadent: exposed bricks, scraped plaster, worn concrete floor...
It was a typography of 800 square meters that Benito has restructured without denaturalize it, but retaining the industrial spirit.
Then he put inside it some of the furniture and chandeliers that furnished his villa: the Murano glass chandelier, the table and chairs in the dining room, the white high gloss kitchen and the Bombo stools contrast nicely with the harshness of the building.


[All photos from AD Russia.]







Nessun commento:

Posta un commento

Cosa ne pensi? | What do you think?