Progetto di Graphic Design per due musicisti. | Graphic Design Project for two musicians.

Oggi ho ridisegnato il volantino pubblicitario di un amico musicista perché quello che aveva mi sembrava un po' datato. Mi ha detto che la foto però gli piaceva e voleva mantenerla.
Suona musica country insieme ad un'amica, quindi il design che gli ho proposto è in style western.
Cosa dite? Ho migliorato la loro immagine?
xxx
Today I redesigned the flyer of a musician friend because the old one seemed a bit outdated. He likes the photo on the old flyer and he asked me to preserve it.
He plays country music along with a friend, so I suggested him a western style design.
What do you think? Did I improve their image?

A sinistra il vecchio flyer, a destra il mio progetto grafico.
On the left the old flyer, on the right my graphic project.