9 marzo 2015

L'originalità di PITPOP | PITPOP's originality

Navigando online (che la vera navigazione mi fa venire il mal di mare...) mi sono imbattuta in un originale azienda di complementi d'arredo 100% made in Italy: PITPOP disegni in superficie, la Pop Art a servizio della decorazione d'interni!
La grafica è caratterizzata da colori forti, nette linee di contorno, ironia e stilizzazione, elementi tipici della Pop Art. 
L'artista è Antonella Tolve che ha ideato il progetto PITPOP con il marito Rino Schinco.
L'originalità sta nella possibilità di massima personalizzazione dei prodotti: si può scegliere il soggetto grafico preferito e decidere di trasformarlo in una carta da parati o in una tela, in un tappeto in cuscino o in un piatto. 
La realizzazione materiale dei prodotti è demandata ad alcuni artigiani italiani, scelti per l'alta qualità dei loro prodotti: GICLEE ART per le tele, MARINACCI per la ceramica, JANNELLI & VOLPI per la carta da parati, L’ARTE DI PENELOPE per i tappeti.
Sul sito con DOWNLOAD YOUR ART è anche possibile scaricare un disegno e poi utilizzarlo per fare biglietti d'auguri o stamparlo su una maglietta.
Qui trovate il catalogo e il listino prezzi.
Il mio preferito è il kiwi... (sarà a causa della mia ultima mania?) E il vostro?
xxx
Browsing on the web I came across an original furnishing complements firm, 100% made in ItalyPITPOP design on surface, the Pop Art in the service of interior decoration!
The graphics are characterized by strong colors, sharp contour lines, irony and stylization, typical elements of Pop Art.
The artist is Antonella Tolve who conceived the PITPOP project with her husband Rino Schinco.
The originality lies in the possibility of maximum product customization: you can choose your favourite subject and decide to turn it into a wallpaper or a canvas, into a carpet, a pillow or a dish.
Production is left to some Italian artisans, chosen for the high quality of their products: GICLEE ART for canvas, MARINACCI for ceramics, JANNELLI & VOLPI for wallpaper, L’ARTE DI PENELOPE for carpets .
On the website with DOWNLOAD YOUR ART you can also download a drawing and then use it to make greeting cards or print it on a t-shirt.
Here you will find a catalog and price list.
My favourite it's kiwi... (maybe because of my last obession?) And yours?


8 marzo 2015

La mia nuova passione per il verde acido. | My new passion for lime green.

Mi sono accorta di avere una vera passione per il verde acido quando, guardandomi intorno per casa mia, ho notato che gli ultimi acquisti fatti erano diverse gradazioni di quel medesimo colore.
Dev'essere un inconscio rigetto verso il viola, colore ormai in voga da diversi anni e sdoganato perfino in televisione, dove prima non poteva entrare a causa di insane superstizioni.
Comunque ormai la diagnosi è fatta: sono una verde acido maniaca.
Ma il rosso non sia geloso, perché resta sempre il mio colore preferito!
xxx
I realized I have a real passion for lime green when, looking around in my house, I noticed that the last purchases were all coloured in different shades of lime green.
It must be an unconscious rejection towards purple, colour in vogue for several years even on television, where before could not enter because of insane superstitions. 
However now the diagnosis is made: I'm an acid green maniac.
But red should not be jealous, it's still my favorite color!

7 marzo 2015

Andrò in Marocco... | I'll go to Morocco...

Sì, un giorno andrò in Marocco. Questo Paese mi affascina da molto tempo ma ancora di più dopo aver letto il libro "Il cantastorie di Marrakech" di Roy-Bhattacharya Joydeep.
Mi piacerebbe in particolare camminare nella famosa piazza di Marrakech Jemaa-el-Fna, assaggiare i cibi ed ascoltare uno dei cantastorie (anche se non capirei).
Ma vorrei visitare anche Fes, Essaouira, Chefchaouen... e dopo aver camminato sotto il sole cocente, sedermi a bere un tè alla menta. E dormire in un riad dall'atmosfera magica e romantica...
Oggi voglio sognare e guardando le foto magari sognerete un po' anche voi...
xxx
Yes, one day I'll go to Morocco. This Country has fascinated me for a long time, especially after reading the book "The storyteller of Marrakech" written by Roy-Bhattacharya Joydeep.
I'd like walking in the famous Jemaa-el-Fna square of Marrakech, tasting the food and listening to one of the storytellers (although I would not understand him).
But I would also visit Fes, Essaouira, Chefchaouen... and after walking in the hot sun, sit down to drink a mint tea. And sleep in the magic and romantic atmosphere of a riad...
Today I want to dream and maybe looking at the pictures you'll dream too...



3 marzo 2015

Aria di Primavera da Zara Home! | Spring air at Zara Home!

Oggi qui  una giornata meravigliosa: sole, caldo e aria di Primavera!
A caccia di accessori e complementi per l'attività di Home Stager, stamattina sono capitata da Zara Home, in Via XX Settembre n.83 a Bergamo.
I colori mettono allegria e avrei comprato mezzo negozio... ma vi mostro solo alcune istantanee per farvi venire voglia di andare a curiosare (si può acquistare anche online!).
xxx
Today here it's a wonderful day: sun, warm and Springtime air!
Hunting for home accessories and complements for my Home Stager activity, this morning I ended up at Zara Home in Bergamo, Via XX Settembre n.83.
The colors bring joy and I would have bought half shop... but I'll show you only some snapshots to make you want to go and look around (you can buy it online too!).

[all photos by archiLAURA]

2 marzo 2015

Sono arrivati i book | My books arrived

Sono arrivati i book di presentazione per l'attività di Home Staging, ma non sono soddisfatta della qualità di stampa e della carta. Li ho ordinati su SPRINT24... ma la mia stampante economica a getto d'inchiostro avrebbe fatto di meglio!
xxx
My Home Staging presentation books arrived, but I'm not satisfied about print and paper quality. I order them on SPRINT24... but my economic inkjet printer would do it better!

[photo by archiLAURA]


28 febbraio 2015

DESIGN WEEK 2015: Anteprime Domitalia | Domitalia's preview

Oggi vi presento le novità che Domitalia esporrà al Salone del Mobile di Milano (dal 14 al 19 aprile 2015).
Today I present the news that Domitalia will exhibit at the Salone del Mobile in Milan (from 14th to 19th April 2015).

[all photos from Domimagazine]

25 febbraio 2015

Ecco Penny! | Here you are, Penny!

Come vi dicevo in un post  tempo fa, cercavamo da tempo un cagnolino e finalmente l'abbiamo trovata (femmina anche il cane, non solo le due figlie!).
Si è già messa al lavoro nello studio... Penelope (Penny) al PC!
xxx
As I told you in a post some time ago, we were looking for a puppy and finally we've found it (female the dog too, not only my two daughters!).
She is at work in my office yet... Penelope (Penny) on PC!



4 febbraio 2015

I miei nuovi biglietti da visita | My new businnes cards

Cosa ve ne pare? L'idea era di farli quadrati, ma poi mi ha detto tutti che sono scomodi da archiviare... così ho optato per i classici rettangoli!
Li ho fatti su Moo: è facilissimo e ci sono molti esempi da cui cominciare.
Potete ordinare i vostri con il 10% di sconto cliccando qui.
xxx
What do you think about it? I'd like to order the squared ones, but everybody told me that they are awkward to store... so I chose the classic rectangular ones!
I made them on Moo: it's very easy and there are many examples to start with.
You can buy yours with 10% discount if you click here.